Taste for the art.

Uwielbiam uciszać niepokój w duszy, obcowaniem ze sztuką. Moje wyrywające się z piersi serce, zwalnia swój rytm, w zderzeniu z brakiem pragmatyzmu w sztuce. Nie rządzą nią zasady realności, rozsądku i logiki. Są uczucia i myśli wynikające z interpretacji świata. Metafory będące odzwierciedleniem tego, iż rzeczywistość ma więcej odcieni niz czerń i biel i nic, nie musi być takim jakim się wydaje. 
 

I love to still storm of my soul, admiring art. My restless heart, strats beating slower, because of the lack of pragmatism in art. There are no rules of reality, common sense or logic.  Instead of this i can feel, emotions and thoughts , based on someone's world interpretation. Metaphors which reflect thought that reality has more colours than black and white and nothing has to be as it seems to be. 
 

Jedna z najbardziej fascynujących kobieta świata sztuki XXw - Leonor Fini. Serce bohemy paryskiej, diaboliczna i niezwykła, miłośniczka kotów.  Artystka przez wielu uznawana za malarkę surrealistyczną, jednakże sama wypierała się tego określenia, mimo przyjaźni z surrealistami.  Kobieta która w dzieciństwie postanowiła zostać artystką i całe życie wypełniła artystyczna kreatywnością. Malowała obrazy, projektowała ubrania, inspirowała, kochała...  Jej otwarty umysł, ciągły, malowniczy teatr, który rozgrywał się w jej duszy, był magnesami które przyciągały do niej ludzi.  Leonor, która kochała Kota ( Konstanty Jeleński), Kot który kochał Leonor. Wielkie uczucie wypełnione spotkaniem myśli, miłością do sztuki i niewytłumaczalnym, transcendentnym połączeniem dusz. 

One of the most fascinating women in the world of art of twentieth century - Leonor Fini. The heart of Parisian bohemian, described as magnificent and diabolic, cats lover. She was known as a surreal artist,  although she never considered herself as a Surrealist, despite her friendship with them. Leonor decided to become an artist as a child and she filled with artist creativity her whole life.  She painted, designed clothes, inspired others, loved with passion. Her open mind, constant incredible theatre, which played out in her soul, acted as magnet, that attracted people.  Leonor who loved Kot, Kot who loved Leonor. Enormous affection, filled with thoughts connection, taste for the art and unexplained, transcendent relationship of souls.